À 2 minutes de Shibuya, puis 3 minutes à pied de la gare de Komaba-todaimae
(ligne Keio Inokashira, sortie ouest)
Traduction certifiée
Primots est une société de traduction agréée par l'ambassade de France au Japon
Séjour d'étude à l'étranger, mutation à l'étranger... : nous réalisons les traductions nécessaires à l'obtention de votre visa.
Outre le français, nous pouvons réaliser des traductions depuis et vers diverses langues.
Contactez-nous pour toute demande de renseignements.
Acte d'état civil (ou extrait d'acte d'état civil), attestation de fin d'études, attestation de scolarité (d'emploi), etc.
5 500 yens TTC / page
Tout autre document tel que lettre de motivation,
curriculum vitæ, registre du commerce, statuts de société, etc.
Devis adapté à chaque demande.
- Au tarif normal, le délai pour la traduction de documents de type certificat (acte ou extrait d'acte d'état civil, certificat de résidence, attestation de fin d'études, etc.) est de 3-4 jours ouvrés.
- À votre écoute, nous nous adaptons et nous efforçons de répondre à toute autre demande de traduction dans les plus brefs délais.
- Pour plus d'information au sujet du déroulement, de la prise de contact jusqu'à la livraison, veuillez consulter la page consacrée à la traduction.
Demande de renseignements, devis
Horaires : du lundi au vendredi : 9:30-18:30 / samedi et dimanche : 12:00-18:00
*fermé les jours fériés
Les demandes par courriel seront traitées durant les horaires d'ouverture, dans les plus brefs délais.
- Veuillez préciser vos nom et prénoms, adresse, numéro de téléphone, ainsi que le nombre de pages que vous souhaitez faire traduire.
- Afin d'établir le devis, merci de nous faire parvenir par courriel, fax ou pli postal une copie des documents à traduire.
- Dans le cas de traductions officielles vers le français, le document original est nécessaire (ou une copie certifiée réalisée par nos soins). Merci de nous l'adresser par voie postale ou de l'apporter directement à nos bureaux.
PRIMOTS
Responsable traduction
3-11-14 (4F), Komaba, Meguro-ku, Tokyo 153-0041 Japon
Tél. : 03-3465-7707
Fax : 03-3465-7470
Courriel : information@primots.com
Coordonnées bancaires (les frais de virement bancaire sont à la charge du client) :
Nom : PRIMOTS Banque : SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION Succursale : SHIBUYA
Numéro de compte : 9597208 Code SWIFT : SMBC JP JT (uniquement pour un virement depuis l'étranger)
information@primots.com
03-3465-7707
Demande de devis,
renseignements
